Корзина пуста

 Подписка на 2024 год

Закажите бесплатный образец журнала, написав по адресу adm-sovetnik@yandex.ru

 

 

 


 

 

Видеошпаргалка по сверке с ФНС по ЕНП: инвентаризация расчетов
Ссылка на видео:


 

 

 



(495) 258-00-27 (многоканальный)

Бог не выдаст – свинья не съест

Рубрика: Игра слов

Н.Г. Болотина

Вот и наступил долгожданный новый год, почему-то радостно именуемый большой частью населения годом свиньи. Интерес к восточному календарю и связанным с ним восточным гороскопам возник в нашей стране в начале 70-х годов прошлого века и с тех пор все больше овладевает умами современников. При этом мало кого волнует, что по тому самому восточному календарю он наступит только 5 февраля. Мы заботливо выставляем на праздничный стол желуди, суеверно убираем с него свинину и радостно хрюкаем под бой курантов. И все это в погоне за призрачной удачей, которую должен принести чужеземный символ.

Правда, некоторые все же высказывают опасения: а вдруг вместо удачи и везения этот год по старой русской пословице подложит нам свинью, что означает сделать пакость, причем обязательно исподтишка.

А почему, собственно, так обидела народная мудрость бедное животное и в чем смысл этой поговорки, где ее истоки?

На этот счет существует несколько версий. Первая – самая маловероятная – связана с тем, что у целого ряда народов свинья считается нечистым животным, мясо ее запрещено употреблять в пищу. Так вот, некоторые предполагают, что «подложить свинью» означает накормить мусульманина или иудея свининой. Однако не в русском характере нарушать чужие религиозные установления, тем более без ведома человека. Да еще и гордиться таким сомнительным достижением настолько, чтобы оно вошло в поговорку.

Другой вариант относят к победе святого равноапостольного великого князя Александра Невского над иноземными завоевателями на льду Чудского озера. Известно, что у тевтонских рыцарей было принято боевое построение клином, или «свиньей», что приносило им безусловную победу в предшествующих сражениях. И вот будто бы такую свинью они и собирались «подложить» русскому полководцу. Впрочем, такое объяснение тоже не выдерживает критики, учитывая, что поговорка бытовала в русском фольклоре и ранее известной битвы.

Встречается также трактовка, согласно которой выражение «подложить свинью» идет от игры в бабки, когда игроку подкладывали бабку, называемую свинкой, совершенно непригодную для игры.

Однако наиболее вероятное, на наш взгляд, объяснение связано с русским кулачным боем, в котором, в отличие от подобных греческих и римских состязаний, было запрещено использовать свинцовые накладки. Русские бились в простых рукавицах. Если же в нее подкладывали свинчатку – «кабанчика» (литой свинцовый овал с четырьмя выступами между пальцами), то это считалось нарушением правил. Отсюда и пошло русское выражение «подложить свинью», то есть сражаться нечестно.

Искренне надеемся, что в наступившем году ни вам, ни вашим партнерам не придется действовать подобными методами. Главным же вашим оружием будут знание законов, опыт ведения бизнеса и полезная информация, которую вы сможете почерпнуть в том числе и из наших изданий.

Что же касается восточного символа года, то на этот счет можно вспомнить еще немало пословиц.

Важно, к примеру, по евангельскому выражению «не метать бисер перед свиньями», что означает напрасно доказывать что-либо тому, кто не способен или не хочет понять предлагаемую вами истину.

Если же в пылу спора разгневанный оппонент сообщит вам, что гусь свинье не товарищ, – немедленно улетайте.

И уж если кто-то все-таки подложил вам свинью, не расстраивайтесь – сделайте из нее копилку!

И главное, на всех перепутьях, в любых «пограничных» ситуациях руководствуйтесь мудрой русской поговоркой, вынесенной в заголовок нашей статьи: «Бог не выдаст – свинья не съест».

© 

Полное или частичное воспроизведение или распространение, каким либо способом (в том числе в сети Интернет) материалов,  опубликованных на сайте www.sovbuh.ru, допускается только с письменного разрешения редакции. 
Издательский Дом «Советник бухгалтера», 2008-2024
115280 г. Москва, а/я 16                                                                                                                                            admin   
Телефоны  (495) 258-00-27



Карта сайта
Разработка и дизайн сайта
Webprofy

Яндекс.Метрика

Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования.