Частичный перевод текста авиабилета с иностранного на русский
В письме Минфина России от 10.04.2013 № 03-07-11/11867 разъяснено, что требование правил бухгалтерского учета о построчном переводе на русский язык первичных учетных документов, составленных на иностранных языках, не содержит исключений для электронных авиабилетов или иных перевозочных первичных документов.
Реквизиты перевозочных документов, необходимые для применения вычета по НДС, должны быть переведены на русский язык. При этом перевод иной информации, не относящейся к применению вычета НДС (например, правил перевозки багажа, условий применения тарифа), не требуется.